영어공부, Sunday Morning - Maroon5

처음이다. 팝송으로 영어공부!
그냥 일상처럼 지나가던 일요일이었는데, 여자친구가 문득 이 노래를 듣고 "이 노래 우리같다" 라고 했다.
그러곤 가사중에 'hit the road' 라는 어휘를 질문했다.
내 대답은 '도로를 때리다' 였다.
가히 충격적이다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 여자친구에게 이번주엔 시간내서 듣고, 가사 해석해오겠다고! 그래서 시작한 나만의 숙제...ㅎ

Sunday Morning - Maroon5

계속 듣고 가사 적어보기

헷갈려서 검색한 어휘

어찌어찌 완성해본 해석본

한 3~4시간 앉아서 2시간정도 집중해서 완성한거 같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 하고나니 뿌듯하다!

가사를 정말 곱씹어보니 진짜 멜로디 뿐만 아니라 가사도 예쁜 노래였던 것 같다. 알고 들으니 세삼 다르다.

"사는게 힘들고 여러가지 것들이 우리를 흔들겠지만,
끝까지 함께하자!"
"너와 함께하는 방법을 꼭 찾을께!"

다음 노래가 또 있을 진 모르겠지만, 흥미로운 영어공부였다.

노래가사 처럼 되길 바라며 글을 마무리할게용!